Polnisch-Finnisch Übersetzung für sam

itsekseenMatti on asustellut jo kauan itsekseen, mutta erakko hän ei ole.Itsekseen hän päättää suvereenisti omista asioistaan.Mies ei ollut uskoa peilistä kuvastunutta olentoa itsekseen.
yksinMarkkinoiden valvonta ei kuitenkaan yksin riitä. Sam nadzór rynku jest jednak niewystarczający. Puheet eivät yksin riitä, koska aika pakottaa nopeisiin toimiin. Same rozmowy nie wystarczą ze względu na brak czasu. En voi päättää tällaisesta asiasta yksin, joten vien asian heidän käsiteltäväkseen. Nie jest to sprawa, o której mogę decydować sam, tak więc muszę ją im przedstawić.

itseHän itse viittasi kuurojen keskusteluun. On sam określił to jako rozmowę głuchych. Puheenjohtaja Barroso tietää sen itse. Pan przewodniczący Barroso sam o tym wie. Itse olen kotoisin hyvin teollistuneesta valtiosta. Ja sam pochodzę z bardzo silnie uprzemysłowionego państwa.
minä itseKomissio ja minä itse olemme valmiina ottamaan haasteen vastaan. Komisja i ja sam jesteśmy gotowi podjąć to wyzwanie. Sekä minä itse että pääjohtaja olemme päivittäneet valiokuntaa säännöllisesti. Ja sam wespół z Dyrektorem generalnym przedstawialiśmy Komisji regularne informacje. Ymmärrän monien valtion- tai hallitusten päämiesten ilmaisemat pelot, ja minä itse kannatin täysin täysimääräistä muotoa. Rozumiem obawy wyrażane przez wielu szefów państw lub rządów, i ja sam byłem za pełnym formatem szczytu.
sinä itse
te itseTe itse näytätte lähes tukevan sitä. Pan sam wydaje się prawie popierać ten pomysł. Totesitte itse, että aika käy vähiin. Sam Pan powiedział, że czasu pozostało niewiele.

Wörterbuch